La NASA transmitió por error un ejercicio de entrenamiento médico destinado a la formación en una transmisión oficial en vivo que simulaba a un astronauta recibiendo tratamiento por enfermedad de descompresión en la Estación Espacial Internacional (ISS), generando preocupación en las redes sociales.
El audio fue transmitido por NASAEl canal en vivo de YouTube capturó una voz femenina que ordenaba a los miembros de la tripulación que «volvieran a poner al comandante en su traje», controlaran su pulso y le proporcionaran oxígeno, y el diagnóstico se describió más tarde como «débil».
Las grabaciones de audio se difundieron rápidamente en las redes sociales, generando temores de una emergencia grave en la Estación Espacial Internacional.
«Algunos clips de audio extraños e inquietantes acaban de publicarse en el canal de YouTube de la ISS», publicó una persona en X.
«Hay algo que no está bien en esto», escribió otro.
La enfermedad por descompresión, que es causada por burbujas de nitrógeno u otros gases en el torrente sanguíneo provocadas por un cambio en la presión atmosférica, puede afectar el sistema nervioso central y puede ser fatal.
Sin embargo, la NASA confirmó que no había ninguna «emergencia» en la ISS y que el audio fue transmitido inadvertidamente desde una simulación donde miembros de la tripulación y equipos de tierra practican diversos escenarios en… espacio.
“No hay ninguna emergencia a bordo. Estación Espacial Internacional«, cuenta de la Estación Espacial Internacional de la NASA publicada en X.
«El audio fue transmitido en vivo por la NASA desde un canal de audio simulado en la Tierra indicando que un miembro de la tripulación estaba experimentando efectos relacionados con la enfermedad de descompresión (EDC)», dijo aproximadamente a las 5:28 p.m. CST (10:30 p.m. GMT).
«Este audio fue distorsionado inadvertidamente de una simulación en curso en la que los miembros de la tripulación y los equipos terrestres entrenan para varios escenarios en el espacio y no están relacionados con una emergencia real».
Añadió que los miembros de la tripulación de la Estación Espacial Internacional estaban en su “período de sueño” en el momento en que los ejercicios fueron retransmitidos inadvertidamente a la Tierra.
La NASA agregó que la caminata espacial programada para las 8 a.m. EST del jueves continuará según lo planeado.
Lea más de Sky News:
Los Swifties escoceses se llaman monitores de terremotos
Descubriendo una carretera para la migración de insectos
SpaceX también explicó que lo que la gente escuchó «fue sólo una prueba».
Entrenamiento de la tripulación en Hawthorne CaliforniaAñadió que se encontraba «sana y sanamente».
Los entusiastas del espacio en la Tierra se sintieron aliviados al saber que lo que escucharon fue un ejercicio de entrenamiento:
«Esta fue la transmisión de La Guerra de los Mundos. Me alegro de que no fuera real, esas fueron algunas conexiones muy creíbles», escribió una persona en X.
“Nos asustaste”, escribió otro. “El mundo tuvo miedo por un tiempo”, dijo otro.
. «Aficionado a la música devoto. Adicto al café. Amante de Twitter. Pensador sutilmente encantador. Introvertido sin disculpas».
More Stories
¿Cuándo se lanzarán los astronautas?
El viaje de un multimillonario al espacio es «arriesgado»
La Administración Federal de Aviación suspende los vuelos de SpaceX después de que un cohete en llamas se estrellara durante el aterrizaje